“ 辛らつだったのはカラックス。「スタッフの80％はバカだったが、20％は本当にすばらしい人たちだった」と語った。そのカラックスの分身を演じてきたドニ・ラヴァンは、「９年ぶりにレオスと再会を果たせてうれしかった。２週間の撮影期間中、ずっと“ムッシュ・メルド（糞）”という人物を生きるのが本当に楽しくて、撮了してメルドと別れるのは悲しかった」と名残惜しんだ。
July 23, 2008
